Looking up...
Vocabulary
/voʊˈkæb.jə.lɛɹ.i/
vocabulaire
Building your vocabulary is essential for learning a new language.
Construire son vocabulaire est essentiel pour apprendre une nouvelle langue.
formel
Ensemble des mots d'une langue ou d'un domaine spécifique, considérés comme un tout organisé.
The vocabulary of medical terms is extensive.
Le vocabulaire des termes médicaux est très étendu.
Le mot peut désigner soit l'ensemble des mots d'une langue, soit le lexique spécifique à un domaine (technique, scientifique, etc.).
formel
Connaissance des mots et de leur usage dans une langue.
Her vocabulary has improved significantly since she started reading.
Son vocabulaire s'est amélioré de manière significative depuis qu'elle a commencé à lire.
Dans ce sens, le mot désigne la capacité à utiliser un large éventail de mots.
Collocations
vocabulary listliste de vocabulairevocabulary buildingenrichissement du vocabulaireactive vocabularyvocabulaire actifpassive vocabularyvocabulaire passif
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Comment enrichir son vocabulaire en français
Lisez régulièrement des textes en français (articles, livres, blogs) et notez les nouveaux mots dans un carnet. Utilisez des applications comme Anki ou Quizlet pour réviser ces mots de manière espacée. Écoutez des podcasts ou regardez des films en version originale sous-titrée pour découvrir du vocabulaire dans un contexte réel.
Règle d'or
Différence entre 'vocabulaire' et 'lexique'
'Vocabulaire' désigne généralement l'ensemble des mots d'une langue ou d'une personne, tandis que 'lexique' peut désigner un ensemble de mots spécifiques à un domaine ou un glossaire. 'Vocabulaire' est plus général, 'lexique' est souvent plus technique ou spécialisé.
Origine du mot
Du latin *vocabulum* (nom, mot), dérivé de *vocare* (appeler). Le terme est apparu en anglais au XVIe siècle avec le sens de 'liste de mots'.
Notes d'usage
En français, 'vocabulaire' peut désigner soit l'ensemble des mots d'une langue (ex: 'le vocabulaire français'), soit le lexique spécifique à un domaine (ex: 'vocabulaire médical'). Le terme est toujours singulier dans ces contextes.
Décomposition du mot
voc-
du latin *vox*, voix ou mot
root-abulum
suffixe nominal
suffixDictionnaire Anglais-Français