Looking up...
Supervisory
/ˌsuːpərˈvaɪzəri/
de supervision
The supervisory board approved the new budget.
Le conseil de supervision a approuvé le nouveau budget.
formel
Relatif à la supervision ou au contrôle d'une activité, d'une équipe ou d'un processus.
She holds a supervisory position in the company.
Elle occupe un poste de supervision dans l'entreprise.
The supervisory role includes monitoring employee performance.
Le rôle de supervision inclut le suivi des performances des employés.
Utilisé principalement dans un contexte professionnel ou organisationnel.
Collocations
supervisory boardconseil de supervisionsupervisory rolerôle de supervisionsupervisory dutiesdevoirs de supervision
Antonymes
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez *supervisory* pour décrire des rôles, des postes ou des fonctions liés au contrôle ou à la supervision d'une activité. Évitez de l'employer pour des actions informelles ou non professionnelles.
Règle d'or
Équivalents en contexte
Dans un contexte juridique ou financier, *supervisory* peut être traduit par *de contrôle* ou *de surveillance*. Dans un contexte managérial, *de supervision* est plus approprié.
Origine du mot
Du latin *supervidere* (surveiller), composé de *super-* (au-dessus) et *videre* (voir). Le terme anglais *supervisory* est formé à partir de *supervise* (superviser) + *-ory* (suffixe adjectival).
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes professionnels, notamment en gestion d'équipe, en administration ou dans le domaine juridique pour désigner des fonctions de contrôle ou de surveillance.
Décomposition du mot
super-
au-dessus, en position de contrôle
prefix-vis-
voir, observer
root-ory
relatif à, qui sert à
suffixDictionnaire Anglais-Français