tasted
probó / sabía aShe tasted the soup to check the seasoning.
Ella probó la sopa para verificar el condimento.
Pasado simple y participio de 'taste' (probar, saborear).
I tasted the cake before serving it.
Probé el pastel antes de servirlo.
Se usa para describir la acción de probar algo con la lengua.
Tenía un sabor específico (pasado de 'taste' como verbo intransitivo).
The milk tasted sour.
La leche sabía a agrio.
Describe la percepción sensorial del sabor en el pasado.
Colocaciones
Consejo pro
Distinguir acción vs. sensación
Si 'tasted' es seguido por un objeto directo (tasted the food), usa 'probar'. Si es seguido por un adjetivo (tasted sweet), usa 'saber'.
Regla de oro
Concordancia verbal
Asegúrate de que el sujeto concuerde con la conjugación en español (él probó / ellos probaron).
Origen de la palabra
Del inglés medio 'tasten', del inglés antiguo 'tastian', relacionado con el latín 'tactu' (tacto).
Notas de uso
Es la forma conjugada en pasado del verbo 'taste'. En español, se traduce comúnmente como 'probó' (acción) o 'sabía' (sensación).