Looking up...
succeed
/səkˈsiːd/
tener éxito
She worked hard and finally succeeded in her career.
Trabajó duro y finalmente tuvo éxito en su carrera.
general
Lograr el éxito o alcanzar un objetivo deseado.
With dedication, you will succeed in your goals.
Con dedicación, lograrás éxito en tus metas.
Se usa comúnmente para referirse al logro de metas personales o profesionales.
formal
Reemplazar a alguien en un puesto o posición.
She succeeded her father as CEO of the company.
Ella sucedió a su padre como CEO de la empresa.
En este contexto, 'succeed' se refiere a tomar el lugar de alguien, no necesariamente al éxito.
Colocaciones
succeed intener éxito ensucceed tosuceder a
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso correcto de 'succeed'
Asegúrate de usar 'succeed in' para logros y 'succeed to' para reemplazar a alguien.
Regla de oro
Diferencia entre 'succeed' y 'achieve'
'Succeed' implica un resultado positivo general, mientras que 'achieve' se enfoca en el logro específico de una meta.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'succeaden', del latín 'succedere' (seguir, reemplazar).
Notas de uso
En español, 'succeed' se traduce como 'tener éxito' o 'suceder' según el contexto. La forma 'succeed in' se usa para logros, mientras que 'succeed to' se refiere a reemplazar a alguien.
Desglose de la palabra
suc-
seguir
prefix-ceed
progresar
rootDiccionario Inglés-Español