Looking up...
sign
/saɪn/
señal
There was a sign on the door saying 'Closed'.
Había un letrero en la puerta que decía 'Cerrado'.
general
Objeto o marca que transmite información o indica algo.
The stop sign is red.
La señal de alto es roja.
Puede ser visual, auditivo o táctil.
general
Indicio o señal de que algo va a ocurrir.
The dark clouds are a sign of an approaching storm.
Las nubes oscuras son señal de una tormenta que se acerca.
A menudo se usa en contextos figurados.
general
Gesto o movimiento que transmite un significado.
She gave me a sign to be quiet.
Me hizo una señal para que guardara silencio.
Común en comunicación no verbal.
Derecho
formal
Firmar un documento o acuerdo.
The president signed the treaty.
El presidente firmó el tratado.
En contextos legales o formales.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En contextos legales, 'sign' se refiere específicamente a firmar documentos.
Regla de oro
Diferencia entre 'sign' y 'symbol'
'Sign' suele referirse a algo más concreto o específico, mientras que 'symbol' es más abstracto.
Origen de la palabra
Del latín 'signum', que significa 'señal' o 'marca'.
Notas de uso
La palabra 'sign' puede referirse a objetos físicos, gestos, indicios o acciones de firmar. Su significado depende del contexto.
Desglose de la palabra
sign
señal o marca
rootDiccionario Inglés-Español