frustration
He expressed his frustration at the lack of progress.
Expresó su frustración por la falta de progreso.
Sentimiento de irritación o impotencia debido a la incapacidad de cambiar o lograr algo.
Her frustration grew as the computer continued to crash.
Su frustración creció mientras la computadora seguía fallando.
Se usa para describir la emoción negativa resultante de obstáculos.
El acto de impedir que algo ocurra o se desarrolle; la negación del cumplimiento de un deseo o plan.
The frustration of their plans caused significant delays.
La frustración de sus planes causó retrasos significativos.
En este sentido, se refiere al resultado de la acción de frustrar, no solo a la emoción.
Colocaciones
Consejo pro
Emotion vs. Action
In Spanish, 'frustración' covers both the feeling and the act of thwarting, but context usually clarifies which is meant. Use 'frustrar' for the verb.
Origen de la palabra
From Latin 'frustratio' meaning 'deception' or 'disappointment', from 'frustra' meaning 'in vain'.
Notas de uso
Commonly used in both emotional contexts (feeling upset) and situational contexts (plans being thwarted).