demand

/dɪˈmænd/
exigencia

The workers made a demand for better working conditions.

Los trabajadores hicieron una demanda por mejores condiciones laborales.


formal

Una solicitud formal o exigencia de algo que se considera un derecho o necesidad.

The government issued a demand for all citizens to comply with the new regulations.

El gobierno emitió una demanda para que todos los ciudadanos cumplan con las nuevas regulaciones.

En contextos formales, 'demand' puede referirse a una solicitud legal o administrativa.

economía

La cantidad de un producto o servicio que los consumidores están dispuestos a comprar a un precio determinado.

The demand for electric cars has increased significantly in recent years.

La demanda de coches eléctricos ha aumentado significativamente en los últimos años.

En economía, 'demand' se refiere a la cantidad de un bien o servicio que los consumidores desean adquirir.

informal

Exigir algo con firmeza, a menudo con autoridad.

She demanded an explanation for his behavior.

Ella exigió una explicación por su comportamiento.

En contextos informales, 'demand' puede usarse como verbo para expresar una exigencia firme.

Colocaciones

meet demandsatisfacer la demandasupply and demandoferta y demandahigh demandalta demanda

Frases relacionadas

supply and demandfrase
El equilibrio entre la cantidad de un producto disponible y la cantidad que los consumidores desean comprar.
high demandfrase
Una situación en la que hay una gran cantidad de personas que desean comprar un producto o servicio.

Consejo pro

Uso en contextos legales

En contextos legales, 'demand' se traduce como 'demanda' y se refiere a una acción legal presentada ante un tribunal.

Regla de oro

Diferencia entre 'demand' y 'request'

'Demand' implica una exigencia firme, mientras que 'request' es una solicitud más educada o formal.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'demandian', que significa 'exigir' o 'pedir'. Proviene del latín 'demandare', que significa 'entregar' o 'confiar'.

Notas de uso

En español, 'demand' puede traducirse como 'exigencia' o 'demanda' dependiendo del contexto. En contextos legales, 'demand' se traduce como 'demanda'.

Desglose de la palabra

de-
prefijo que indica 'desde' o 'fuera de'
prefix
+
-mand
raíz que significa 'ordenar' o 'exigir'
root
Diccionario Inglés-Español