crowded
lleno de genteThe subway was so crowded that we couldn't get on.
El metro estaba tan lleno de gente que no pudimos subir.
Lleno de personas o cosas, hasta el punto de que hay poca o ninguna espacio libre.
The concert was crowded with fans.
El concierto estaba lleno de fans.
The store was crowded with shoppers during the sale.
La tienda estaba llena de compradores durante la oferta.
Se usa para describir lugares o espacios con mucha gente o cosas, a menudo de manera negativa.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos negativos
A menudo se usa para expresar incomodidad o falta de espacio, como en 'El tren estaba tan lleno que no podía respirar'.
Regla de oro
Evita el uso excesivo
Usa 'crowded' para describir situaciones reales de falta de espacio, no para exagerar.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'crowdan', que significa 'multitud' o 'grupo de personas'.
Notas de uso
Puede usarse para describir tanto lugares físicos como horarios o agendas llenos de actividades.