attendance
The teacher checked the attendance at the start of class.
La maestra tomó asistencia al inicio de la clase.
La presencia o asistencia de personas en un lugar o evento.
High attendance at the concert was expected.
Se esperaba una alta asistencia en el concierto.
Attendance at the meeting was mandatory.
La asistencia a la reunión era obligatoria.
Se usa comúnmente en contextos educativos, laborales o eventos públicos.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos educativos
En español, 'asistencia' se usa para referirse a la presencia de estudiantes en clase, mientras que en inglés 'attendance' puede ser más general.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'attendan' (asistir), derivado del latín 'attendere' (prestar atención).
Notas de uso
En contextos formales, como en escuelas o empresas, se usa para registrar quién está presente. En eventos, puede referirse al número de asistentes.