annihilate
The supernova will annihilate the nearby planets.
La supernova aniquilará los planetas cercanos.
Destruir completamente algo o a alguien, reduciéndolo a la nada.
The dictator’s regime sought to annihilate all opposition.
El régimen del dictador buscó aniquilar toda oposición.
In physics, matter and antimatter can annihilate each other.
En física, la materia y la antimateria pueden aniquilarse mutuamente.
Se usa en contextos literarios, científicos o históricos para enfatizar una destrucción total.
Colocaciones
Consejo pro
Diferencia con 'destroy'
'Annihilate' implica una destrucción tan completa que algo deja de existir, mientras que 'destroy' puede referirse a daños graves sin eliminación total.
Origen de la palabra
Del latín *annihilare* (reducir a la nada), compuesto por *ad-* (a) + *nihil* (nada).
Notas de uso
Es un término fuerte; en contextos coloquiales, se prefiere 'destruir' o 'eliminar'. En lenguaje técnico (física, derecho), mantiene su sentido literal de eliminación total.