across
a través deShe walked across the room to greet her friend.
Ella cruzó la habitación para saludar a su amiga.
De un lado a otro de un espacio o superficie.
The river flows across the valley.
El río fluye a través del valle.
Se usa para indicar movimiento o extensión en un espacio.
En toda la extensión de algo.
The news spread across the country quickly.
Las noticias se extendieron rápidamente por todo el país.
Puede usarse para describir la difusión de información o influencia.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como preposición
Se usa para indicar movimiento o posición en un espacio, como en 'She walked across the room'.
Regla de oro
Diferencia con 'through'
'Across' se usa para movimiento en una superficie, mientras que 'through' se usa para movimiento dentro de un espacio cerrado.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'acros', derivado del protogermánico 'akraz', que significa 'al otro lado'.
Notas de uso
Puede usarse como preposición o adverbio, dependiendo del contexto.