Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. customer loyalty

customer loyalty

/ˈkʌstəmər lɔɪˈælti/
sự trung thành của khách hàng

Customer loyalty is crucial for long-term business success.

Sự trung thành của khách hàng là rất quan trọng đối với sự thành công lâu dài của doanh nghiệp.


Kinh doanh
trang trọng

Sự trung thành của khách hàng đối với một thương hiệu, sản phẩm hoặc dịch vụ, thể hiện qua việc họ tiếp tục mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ của doanh nghiệp trong thời gian dài.

The company implemented a rewards program to boost customer loyalty.

Công ty đã triển khai chương trình thưởng để tăng cường sự trung thành của khách hàng.

Sự trung thành của khách hàng thường được đo lường thông qua tỷ lệ lặp lại mua hàng, đánh giá tích cực và sự kháng cự với các thương hiệu cạnh tranh.

Cụm từ kết hợp

build customer loyaltyxây dựng sự trung thành của khách hàngcustomer loyalty programchương trình khuyến mãi để tăng cường sự trung thành của khách hàngmeasure customer loyaltyđo lường sự trung thành của khách hàng

Từ đồng nghĩa

brand loyaltycustomer retentionrepeat business

Từ trái nghĩa

customer churnbrand switching

Cụm từ liên quan

brand loyaltycụm từ
sự trung thành của khách hàng đối với một thương hiệu
customer retentioncụm từ
sự giữ chân khách hàng

Mẹo hay

Cách tăng cường sự trung thành của khách hàng

Để tăng cường sự trung thành của khách hàng, doanh nghiệp có thể triển khai các chương trình khuyến mãi, cung cấp dịch vụ chất lượng cao và tạo sự tương tác tích cực với khách hàng.

Quy tắc vàng

Quy tắc vàng về sự trung thành của khách hàng

Khách hàng trung thành không chỉ mua hàng nhiều mà còn trở thành đại sứ thương hiệu, giúp doanh nghiệp mở rộng thị trường thông qua lời khuyên và đánh giá tích cực.

Nguồn gốc từ

Khái niệm này bắt nguồn từ các nghiên cứu về hành vi tiêu dùng và marketing, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh doanh và quản lý khách hàng.

Ghi chú sử dụng

Sự trung thành của khách hàng là một yếu tố quan trọng trong chiến lược kinh doanh, giúp doanh nghiệp giảm chi phí tiếp thị và tăng doanh thu dài hạn.

Phân tích từ

customer
khách hàng
root
+
loyalty
sự trung thành
root
Từ Điển Anh Việt
더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.