yes

/jes/

はい

Do you like sushi?

寿司は好きですか？はい、好きです。

非正式的

肯定の返事として使う表現。同意や承諾を示す。

Yes, I agree with you.

はい、賛成です。

Yes, please.

はい、お願いします。

フォーマルな場面では 'Yes' を使うが、カジュアルな場面では 'Yeah' や 'Yep' も使われる。

コロケーション

yes or noはいかいいえyes, pleaseはい、お願いしますyes, sirはい、かしこまりました

フォーマルな場面では 'Yes' を使い、カジュアルな場面では 'Yeah' や 'Yep' を使う。相手に合わせて使い分ける。

'Yes' は肯定の返事だが、文脈によっては皮肉や不満を表すこともある。相手の発言に対して本当に同意しているか注意する。

古英語 'gēse'（そのようにせよ）から派生。'gea'（その通り）と 'sō'（このように）の組み合わせ。16世紀頃に現在の形 'yes' に変化。

基本的な同意の表現だが、文脈によっては皮肉や不満を表すこともある（例：'Oh yes, another meeting.'）。

英和辞典