Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 英和辞典 /
  4. task

task

/tæsk/
仕事・作業

I have a lot of tasks to complete before the deadline.

締め切りまでに終わらせる仕事がたくさんあります。


正式的

与えられた仕事や作業。

Her main task is to organize the files.

彼女の主な仕事はファイルを整理することです。

日常的な業務や学校の課題など、幅広い文脈で使用される。

正式的

軍事・警察などで与えられた任務。

The soldier was assigned a dangerous task.

その兵士は危険な任務を任された。

特定の分野では「任務」と訳されることが多い。

テクノロジー
専門的

コンピュータープログラムで実行される処理。

The system runs multiple tasks simultaneously.

そのシステムは複数のタスクを同時に実行します。

IT用語としては「タスク」とカタカナで表記されることが一般的。

コロケーション

assign a task仕事を割り当てるcomplete a task仕事を完了するtask managementタスク管理task listタスク一覧

類義語

jobassignmentdutychoremission

反義語

leisurerecreationidleness

関連フレーズ

task forceフレーズ
特定の目的のために編成されたチームや部隊
task-orientedフレーズ
仕事志向の、目標達成に重点を置く

プロのヒント

タスクとジョブの違い

「task」は具体的な作業や仕事の単位を指すのに対し、「job」は職業や役割全体を指す。例:「My job is a teacher」(私の職業は教師です)vs「I have a task to grade papers」(採点するという仕事がある)。

ゴールデンルール

タスクの表現方法

日本語で「タスク」と言う場合、カタカナで表記されることが多い。特にIT業界では「タスク管理」「タスクリスト」のように専門用語として定着している。

語源

中世ラテン語の「tasta」(命令)に由来し、16世紀に英語に入った。もともとは「軍隊の任務」を指していたが、徐々に一般的な「仕事」の意味で使われるようになった。

使用上の注意

日常会話では「仕事」や「作業」と訳されるが、軍事・警察・ITなどの専門分野ではそれぞれ「任務」「処理」と訳されることが多い。複数形は「tasks」。

英和辞典
더 많은 English→Japanese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.