summon the courage
/ˈsʌmən ðə ˈkɜːɹɪdʒ/
勇気を出す
She summoned the courage to speak up at the meeting.
彼女は会議で発言する勇気を出しました。
非正式的
困難な状況や恐れを感じる中で、勇気を奮い起こすこと。
After much hesitation, he finally summoned the courage to ask her out.
長い迷いの後、彼は彼女にデートに誘う勇気を出しました。
It took her years to summon the courage to confront her past.
彼女は過去と向き合う勇気を出すのに何年もかかりました。
「勇気を出す」は、心理的な障壁を乗り越える際に使われる表現です。
関連フレーズ
プロのヒント
勇気の表現の違い
「勇気を出す」は「summon the courage」に相当し、「勇気を見つける」は「find the courage」に相当します。
ゴールデンルール
比喩的な使い方
この表現は、実際に勇気を「呼び出す」という物理的な行為ではなく、心理的な勇気を奮い起こすという比喩的な意味で使われます。
語源
「summon」は「呼び出す」という意味で、「courage」は「勇気」を意味します。この表現は、心理的な勇気を「呼び出す」という比喩的な表現です。
使用上の注意
この表現は、困難な状況や恐れを感じる中で、行動を起こす際に使われます。
単語の分解
summon
呼び出す
rootthe
定冠詞
determinercourage
勇気
root英和辞典