Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 英和辞典 /
  4. shirk duty

shirk duty

/ʃɜːrk ˈdjuːti/
責任を怠る

He always shirks his duty when things get tough.

彼は困難な時には常に責任を怠る。


非正式的

自分の責任や義務を避けること。特に、義務を果たすべき時にそれを怠る行為を指す。

The employee was fired for shirking his duty during the crisis.

その従業員は危機時に責任を怠ったため解雇された。

主にネガティブな文脈で使用される表現で、責任感の欠如を非難する際に使われることが多い。

コロケーション

shirk responsibility責任を怠るshirk work仕事をサボる

類義語

avoid responsibilityneglect dutyevade obligation

反義語

fulfill dutytake responsibilityhonor obligation

関連フレーズ

dodge responsibilityフレーズ
責任を逃れる
abandon dutyフレーズ
義務を放棄する

プロのヒント

使い方の注意

この表現は主にネガティブな文脈で使われるため、責任を果たさない行為を批判する際に適している。

ゴールデンルール

正しい使い方

「shirk duty」は「duty」の前に「the」を付けることが一般的だが、省略されることもある。

語源

英語の「shirk」(義務を怠る)と「duty」(義務)の組み合わせで、16世紀から使われている。

使用上の注意

主にビジネスや軍事の文脈で使われることが多いが、日常会話でも責任を果たさない行為を批判する際に使われる。

単語の分解

shirk
避ける
root
+
duty
義務
root
英和辞典
더 많은 English→Japanese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.