remain silent

/rɪˈmeɪn ˈsaɪlənt/

黙っている

The witness chose to remain silent during the interrogation.

その証人は取り調べ中に黙っていることを選んだ。

正式的

話さずに静かにしている状態を表す表現。特に、質問や要求に対して意図的に沈黙を守ることを指す。

Despite being asked multiple times, he decided to remain silent.

何度も尋ねられたにもかかわらず、彼は黙っていることを決めた。

The lawyer advised her client to remain silent until further notice.

弁護士は、さらに通知があるまでクライアントに黙っているよう助言した。

法的な文脈では、自分の権利を守るために沈黙を選ぶことを示すことが多い。

コロケーション

remain silent aboutについて黙っているremain silent onについて沈黙を守る

法的な状況では、自分の権利を守るために「remain silent」を使うことが多い。

英語の「remain」と「silent」の組み合わせで、静かにいる状態を表す。

法的な状況や重要な決定を下す前に、意図的に沈黙を守ることを示す場合に使われる。

remain

続く、維持する

root

silent

静かな、無言の

root

英和辞典