radiant
/ˈreɪdiənt/
輝いている
She had a radiant smile that lit up the room.
彼女の輝くような笑顔は部屋を明るくした。
literal
光を放って明るく輝いているさま
The radiant sun shone brightly in the sky.
輝く太陽が空に明るく輝いていた。
主に光や明かりが強く放たれている状態を表す。
figurative
喜びや幸福に満ちて輝いて見えるさま
Her face was radiant with joy.
彼女の顔は喜びに輝いていた。
人の表情や態度が非常に幸せそうに見える状態を表す。
専門的
放射状に広がる
The radiant energy from the sun warms the Earth.
太陽からの放射エネルギーが地球を温める。
物理学用語で、エネルギーが放射状に伝わる現象を指す。
コロケーション
プロのヒント
「radiant」と「bright」の違い
「radiant」は光が放射状に広がる様子や、人の表情が喜びで満ちている様子を表すのに対し、「bright」は単に明るい状態を指す。例：「a radiant smile」（輝くような笑顔） vs 「a bright room」（明るい部屋）。
語源
ラテン語の「radiāns」（放射する）に由来し、15世紀後半に英語に取り入れられた。ラテン語の「radius」（光線、半径）が語源。
使用上の注意
主に光や明かりに関連する状態を表す際に使われる。人の表情や態度に対しても用いられ、喜びや満足感が表れている様子を示す。技術的な文脈では放射エネルギーを指す。
単語の分解
radiant
放射する
root英和辞典