permit

/pərˈmɪt/
許可する

You need a permit to park here.

ここに駐車するには許可が必要です。


正式的

公式に許可を与える、認める

The city permits construction of new buildings under strict regulations.

市は厳しい規制の下で新しい建物の建設を許可しています。

主に公的機関や法的文書で使用される。

正式的

許可証、免許

You need a parking permit to leave your car here overnight.

ここに車を overnight 駐車するには駐車許可証が必要です。

名詞としての用法。

コロケーション

permit to do~することを許可するbuilding permit建築許可work permit就労許可

プロのヒント

許可証と許可の違い

名詞の 'permit' は具体的な許可証を指す。動詞の 'permit' は行為を許可することを意味する。

ゴールデンルール

公的文書での使用

公的な文書や法的手続きでは 'permit' を使用する。日常会話では 'allow' や 'let' がより一般的。

語源

ラテン語の 'permittere'(完全に+送る)に由来。15世紀にフランス語経由で英語に入った。

使用上の注意

名詞としての 'permit' は可算名詞。公的な文脈で使用されることが多い。

英和辞典