not available
/nɑt əˈveɪləbəl/
利用できない
The product is not available in your region.
その商品はお客様の地域では利用できません。
正式的
入手できない、利用できない、入手不可能な状態であることを示す表現。
Sorry, this item is not available at the moment.
申し訳ありませんが、こちらの商品は現在入手できません。
The service will be not available during system maintenance.
システムメンテナンス中はサービスを利用できません。
主に在庫切れ、サービス停止、アクセス制限などの状況で使用される。
コロケーション
currently not available現在利用できませんtemporarily not available一時的に利用できませんnot available for purchase購入できません
関連フレーズ
プロのヒント
「利用できない」の自然な使い方
在庫切れやサービス停止を伝える際は、'not available' よりも '在庫切れです'（在庫切れです）や '利用停止中です'（利用停止中です）の方が自然な場合がある。状況に応じて使い分けること。
ゴールデンルール
否定形の正しい使い方
'not available' は否定形であるため、肯定形の 'available' と対比して使用される。例えば 'The product is not available, but it will be available next week.' のように使う。
語源
英語の 'not'（否定）と 'available'（利用可能な）の組み合わせ。19世紀後半から使用され始め、20世紀に一般化した表現。
使用上の注意
主に商品、サービス、情報などが提供されていない状況を伝える際に使用される。否定形であるため、肯定形の 'available' と対比して用いられることが多い。
単語の分解
not
否定を表す副詞
adverbavailable
利用可能な、入手可能な
adjective英和辞典