lagging
The project is lagging behind schedule due to supply chain issues.
プロジェクトはサプライチェーンの問題により、スケジュールから遅れています。
遅れている、進んでいない（計画や他者に対して）
Our sales figures are lagging behind last year's performance.
私たちの売上高は昨年の実績に遅れています。
主に「〜に遅れている」という意味で「lagging behind」の形で使われることが多い。
（通信やシステムが）遅延している、レスポンスが悪い
The video call was lagging because of poor internet connection.
インターネット接続が悪いため、ビデオ通話が遅延していました。
IT用語では「ラグ（遅延）」を形容詞的に表現する。
（経済指標などが）遅行する、後追いする
Unemployment is a lagging indicator of economic health.
失業率は経済の健全性を示す遅行指標である。
「lagging indicator（遅行指標）」は経済用語として定着している。
断熱材、保温材（動詞lagの現在分詞名詞化）
The pipes need lagging to prevent heat loss.
熱損失を防ぐために、パイプに断熱材が必要です。
動詞「lag（断熱する）」からの派生。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
Behindとの組み合わせ
「lagging」は単独で使われることもありますが、多くの場合「lagging behind」の形で「〜に遅れている」という意味で使われます。
ゴールデンルール
文脈による意味の違い
ビジネスや一般文脈では「遅れている」、IT文脈では「通信遅延」、経済文脈では「遅行する」と意味が変わるため、文脈を確認しましょう。
語源
From the verb 'lag' (meaning to fall behind or to insulate), derived from Middle English 'lagen' (to be left behind), possibly of Scandinavian origin.
使用上の注意
日常会話では「遅れている」ことを表す形容詞として最も一般的です。IT分野では「ラグがある」という状態を指します。