Looking up...
She is hypersensitive to criticism.
彼女は批判に過敏です。
些細な刺激や批判に対して過剰に反応する傾向がある
He is hypersensitive about his appearance.
彼は外見について過敏です。
感情的または身体的な反応が通常よりも強いことを指す
人々の感情的な反応を表す際に使われる
医学的な文脈か感情的な文脈かで意味が異なるので注意が必要
hyper- (過剰な) + sensitive (敏感な)
感情的な文脈でよく使われるが、医学的な文脈では身体的な過敏症を指すこともある