go straight
まっすぐ進むGo straight for two blocks, then turn left.
2ブロックまっすぐ進んで、それから左に曲がってください。
neutral
まっすぐ進む、直進する
The road goes straight for about a mile.
その道路は約1マイルまっすぐ続いています。
Just go straight down this hallway until you see the exit.
この廊下をまっすぐ進んでいくと、出口が見えます。
主に道案内や指示で使われ、物理的な直進を表す。
コロケーション
go straight aheadこのまままっすぐ進むgo straight toすぐに~に向かう
関連フレーズ
プロのヒント
道案内での使い方
「Go straight」は道案内で最も基本的な表現。相手に迷わず進むように指示する際に使う。例:「Go straight for 100 meters, then turn right.」
ゴールデンルール
直進のニュアンス
「Go straight」は曲がらずにまっすぐ進むことを強調。他の方向に曲がる可能性がある場合は「turn left/right」と組み合わせて使う。
語源
「go」は古英語「gān」に由来し、移動を表す。副詞「straight」は中英語「streht」から、直線的な動きを表す。16世紀頃から「まっすぐ進む」の意で使われ始めた。
使用上の注意
道案内や指示で使われることが多い。命令形で使う場合は「Just go straight」のように簡潔に表現される。
単語の分解
go
進む、行く
verbstraight
まっすぐ、直進
adverb英和辞典