Looking up...
I had to decline the job offer because the salary was too low.
給料が安すぎたので、その仕事の申し出を断らなければなりませんでした。
相手からの申し出や提案を丁寧に受け入れない意思を示すこと。
She declined the invitation to the party politely.
彼女はパーティーへの招待を丁寧に断りました。
He declined the offer of a promotion due to personal reasons.
彼は個人的な理由で昇進の申し出を断りました。
「decline」はフォーマルな場面で使われることが多く、丁寧な拒否を表します。
「申し出を断る」際は、感謝の意を示すと良いです。例:'Thank you for your offer, but I must decline.'
'decline' はフォーマルな場面で、'turn down' はカジュアルな場面で使う傾向があります。
'decline' はラテン語 'declinare'(曲げる、拒否する)に由来し、14世紀頃に英語に取り入れられました。'offer' は古英語 'offrian'(提供する)から派生した語です。
ビジネスやフォーマルな場面で使われることが多く、カジュアルな場面では 'turn down' がより一般的です。