Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 英和辞典 /
  4. budget

budget

/ˈbʌdʒɪt/
予算

We need to stay within the budget for this project.

このプロジェクトでは予算内に収めなければなりません。


正式的

計画された支出額や収入額を示す金額の枠組み。

The government announced a new budget for education.

政府は教育向けの新しい予算を発表した。

主に政府・企業・家庭の経済計画で使用される。

正式的

特定の目的のために割り当てられた金額。

She has a small budget for her vacation this year.

彼女は今年の休暇に少額の予算しかない。

個人の支出計画でも用いられる。

正式的

予算編成を行う。

We need to budget carefully for our trip.

旅行のために慎重に予算を立てる必要がある。

動詞としても使用される。

コロケーション

within budget予算内でexceed budget予算を超えるannual budget年間予算budget plan予算計画

類義語

fundsallowanceallocationfinancial plan

反義語

overspenddeficitshortfall

関連フレーズ

living on a budgetフレーズ
節約しながら生活する
budget cutフレーズ
予算削減

プロのヒント

予算編成のコツ

予算を立てる際は、固定費と変動費を分けて考える。固定費(家賃、光熱費など)は優先的に確保し、変動費(娯楽、外食など)は調整可能な部分として扱う。

ゴールデンルール

予算管理の基本原則

予算は現実的で達成可能なものにする。過度に楽観的な見積もりは計画倒れの原因となる。

語源

中期フランス語 'bougette'(小さな袋)に由来。15世紀にイギリスに導入され、財務管理の概念として発展。

使用上の注意

ビジネスや個人の財務計画で広く使用される。動詞として使う場合は 'budget for' の形で目的を示す(例:budget for travel)。

単語の分解

budget
予算
root
英和辞典
더 많은 English→Japanese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.