being

/ˈbiːɪŋ/

存在

The concept of being has fascinated philosophers for centuries.

「存在」という概念は何世紀にもわたって哲学者を魅了してきた。

正式的

存在すること、実在

The scientist studied the nature of being.

その科学者は存在の本質を研究した。

Human being is a term used to refer to a person.

「人間」という言葉は、人を指すために使われる。

主に哲学的・抽象的な文脈で使用される。

一般的

生き物、存在するもの

A strange being appeared in the forest.

森に奇妙な生き物が現れた。

具体的な生物を指す場合に使われる。

コロケーション

「being」は哲学用語として「存在」と訳されることが多いが、日常会話では「生き物」や「人間」を指すこともある。文脈に応じて使い分けよう。

Middle English: from Old English bēon (verb) + -ing (suffix forming nouns of action/result).

「being」は名詞として使用され、存在や生き物を指す。哲学的な文脈では「存在」と訳されることが多い。

存在する

root

-ing

名詞化の接尾辞

suffix

英和辞典