because

/bɪˈkɔz/
なぜなら

I stayed home because it was raining.

雨が降っていたので、私は家にいました。


正式的非正式的

理由を示す接続詞

She left because she was tired.

彼女は疲れていたので、去りました。

He didn’t go because he was sick.

彼は病気だったので、行きませんでした。

「because」は理由を述べる際に使われ、文中で「なぜなら」「ので」「だから」などの日本語に訳されます。

非正式的

~だから(理由を強調する場合)

I love this song because it reminds me of my childhood.

この曲が大好きなんです。子供の頃を思い出すから。

口語では理由を強調する際に「because」の後に文を続けず、理由のみを述べることがあります(例:「Just because!」)。

コロケーション

because of~のためにjust becauseただ~だから

類義語

関連フレーズ

not becauseフレーズ
~だからではない

プロのヒント

接続詞としての使い方

「because」は接続詞として使われ、理由を述べる際に主節の後に続けます。例:「I stayed home because it was raining.」

ゴールデンルール

理由の明確化

「because」を使う際は、理由が明確で具体的であることが重要です。曖昧な理由では伝わりにくい場合があります。

語源

Middle English 'bi cause' (by cause), from Old English 'bi' (by) + 'cause' (reason), ultimately from Latin 'causa' (cause, reason).

使用上の注意

「because」は理由を述べる際に使われますが、文頭に置く場合は「,」で区切ります。例:「Because it was raining, I stayed home.」

単語の分解

be
~によって
preposition
+
cause
原因・理由
noun
英和辞典