all around
あらゆる方向にThe view from the top of the mountain was beautiful all around.
山の頂上からの景色は、あらゆる方向に美しかった。
非正式的
あらゆる方向に、またはあらゆる場所で
She looked all around but couldn't find her keys.
彼女はあらゆる方向を見回したが、鍵を見つけることができなかった。
The news spread all around the world quickly.
そのニュースは世界中にすぐに広まった。
「all around」は物理的な方向だけでなく、概念的な範囲や場所を指すこともある。
非正式的
完全に、全面的に
He's a great guy all around.
彼はあらゆる面で素晴らしい人だ。
この意味では、人の性格や能力を全面的に評価する際に使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
物理的な方向と概念的な範囲の使い分け
「all around」は物理的な方向を指す場合と、人の性格や能力を全面的に評価する場合で使い分けられる。
ゴールデンルール
文脈に応じた適切な使用
「all around」は文脈によって意味が変わるため、文脈を考慮して適切に使用することが重要である。
語源
「all」と「around」の組み合わせで、17世紀から使われている。
使用上の注意
「all around」は物理的な方向や場所を指す場合と、概念的な範囲を指す場合の2つの主要な意味がある。
単語の分解
all
すべての
rootaround
周りに、方向に
root英和辞典