tin

/tɪn/
Zinn

She used a tin to store her cookies.

Sie benutzte eine Dose, um ihre Kekse aufzubewahren.


formell

Ein leichtes, silbrig-weißes Metall, das oft für Verpackungen und Dosen verwendet wird.

Tin is used in solder for electronics.

Zinn wird in Lötzinn für Elektronik verwendet.

Zinn ist ein weiches, dehnbares Metall mit der chemischen Bezeichnung Sn.

informell

Eine kleine Metallbox oder Dose, oft zum Aufbewahren von Lebensmitteln oder anderen Gegenständen.

He opened a tin of sardines for lunch.

Er öffnete eine Dose Sardinen zum Mittagessen.

In diesem Kontext ist 'tin' ein Synonym für 'Dose'.

Kollokationen

tin canBlechdosetin foilAlufolietin plateZinnplatte

Verwandte Ausdrücke

tin earRedewendung
kein musikalisches Gehör haben

Profi-Tipp

Metall vs. Behälter

Achte darauf, ob 'tin' sich auf das Metall (Zinn) oder auf eine Dose bezieht, da die Bedeutung je nach Kontext variiert.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende 'tin' für das Metall und 'can' oder 'tin can' für die Dose, um Missverständnisse zu vermeiden.

Wortursprung

Das Wort 'tin' stammt aus dem Altenglischen 'tin' und ist verwandt mit dem Germanischen 'tinuz'. Es bezieht sich auf das Metall Zinn, das seit der Antike bekannt ist.

Verwendungshinweise

In der Umgangssprache kann 'tin' auch als Kurzform für 'tin can' (Dose) verwendet werden. In der Metallurgie bezieht es sich speziell auf das chemische Element Zinn.

Wortzerlegung

tin
Zinn (Metall)
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch