Moment

/moˈmɛnt/

một khoảnh khắc

Warte einen Moment!

Hãy đợi một chút!

thông thường

Một khoảng thời gian rất ngắn, thường chỉ vài giây hoặc phút.

Ich brauche nur einen Moment.

Tôi chỉ cần một chút thời gian.

Thường dùng để chỉ một khoảng thời gian ngắn hoặc để yêu cầu chờ đợi.

thông thường

Một thời điểm quan trọng hoặc đặc biệt.

Das war ein magischer Moment.

Đó là một khoảnh khắc ma thuật.

Dùng để mô tả một thời điểm đặc biệt trong cuộc sống.

Cụm từ kết hợp

einen Momentmột chútin diesem Momentở thời điểm này

Từ đồng nghĩa

Augenblick Sekunde Augenblickchen

Từ trái nghĩa

Jahr Jahrzehnt Jahrhundert

Cụm từ liên quan

in diesem Momentcụm từ

ở thời điểm này

Mẹo hay

Sử dụng trong câu yêu cầu

Khi muốn yêu cầu ai đó chờ đợi, bạn có thể dùng 'Warten Sie einen Moment!' (Hãy đợi một chút!).

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'Moment' và 'Augenblick'

'Moment' thường dùng để chỉ một khoảng thời gian ngắn, còn 'Augenblick' có thể dùng để chỉ một khoảng thời gian rất ngắn hoặc một thời điểm đặc biệt.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latinh 'momentum' có nghĩa là 'quyết định' hoặc 'quyết tâm', sau đó phát triển thành ý nghĩa về thời gian ngắn.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Đức, 'Moment' thường được dùng để chỉ một khoảng thời gian rất ngắn hoặc một thời điểm đặc biệt. Nó cũng có thể được dùng để yêu cầu ai đó chờ đợi.

Phân tích từ

Mo-

không có nghĩa riêng

prefix

-ment

từ gốc Latinh chỉ 'quyết định' hoặc 'quyết tâm'

suffix

Từ Điển Đức Việt

더 많은 German→Vietnamese 단어 보기 →