Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. mit einem Freund

mit einem Freund

/mɪt aɪ̯nəm fʁɔɪ̯nt/
with a friend

Ich gehe mit einem Freund ins Kino.

I'm going to the cinema with a friend.


informal

A phrase indicating that someone is accompanied by a male friend.

Er hat gestern mit einem Freund Fußball gespielt.

He played soccer with a friend yesterday.

The phrase is gender-specific, referring to a male friend. For a female friend, use 'mit einer Freundin'.

Collocations

mit einem Freund ausgehento go out with a friendmit einem Freund redento talk with a friend

Synonyms

mit einem Kumpelmit einem Bekannten

Antonyms

alleinohne Begleitung

Related Phrases

mit einer Freundinphrase
with a female friend

Pro Tip

Gender-Specific Usage

Remember that 'Freund' is masculine. For a female friend, use 'Freundin'.

Gold Rule

Correct Gender Agreement

Always match the gender of the friend in the phrase.

Word Origin

Composed of 'mit' (with), 'einem' (a), and 'Freund' (friend).

Usage Notes

This phrase is commonly used in everyday conversation to indicate companionship with a male friend. For a female friend, use 'mit einer Freundin'.

Word Breakdown

mit
with
preposition
+
einem
a (masculine dative)
article
+
Freund
friend (masculine)
noun
Deutsch-Englisch Wörterbuch
더 많은 German→English 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.