Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. sich ignorieren

sich ignorieren

/zɪç ɪɡnoˈʁiːʁən/
無視する

Sie ignorieren sich gegenseitig, seit sie gestritten haben.

彼らは喧嘩して以来、お互いを無視している。


非正式的

お互いに無視し合うこと。特に、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

Nach dem Streit haben sie sich wochenlang ignoriert.

喧嘩の後、彼らは数週間お互いを無視し続けた。

Die Kollegen ignorieren sich, weil sie unterschiedliche Meinungen haben.

同僚たちは意見が異なるため、お互いを無視している。

この表現は、関係が冷え切ったり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

コロケーション

sich gegenseitig ignorierenお互いに無視する

類義語

sich aus dem Weg gehensich nicht beachten

反義語

sich verstehensich respektieren

関連フレーズ

jemanden ignorierenフレーズ
誰かを無視する

プロのヒント

使い方の注意

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

語源

「sich」は再帰代名詞、「ignorieren」は「無視する」という意味の動詞。

使用上の注意

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

単語の分解

sich
再帰代名詞(自分自身を指す)
reflexive pronoun
+
ignorieren
無視する
verb
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
더 많은 German→Japanese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.