Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. unbefristeter Vertrag

unbefristeter Vertrag

/ʊnˈbɛfʁɪstətɐ ˈfɛɐ̯ˌtʁaːk/
Dauerhafter Arbeitsvertrag

Sie unterschrieb einen unbefristeten Vertrag mit der Firma.

Sie erhielt eine dauerhafte Anstellung.


Recht
formell

Ein Arbeitsvertrag ohne festgelegtes Enddatum, der eine dauerhafte Beschäftigung garantiert.

Ein unbefristeter Vertrag bietet mehr Sicherheit als ein befristeter.

Er bietet langfristige Arbeitsplatzsicherheit.

Im Gegensatz zu befristeten Verträgen kann dieser Vertrag nur unter bestimmten Bedingungen gekündigt werden.

Kollokationen

unbefristeter ArbeitsvertragArbeitsvertrag ohne zeitliche Begrenzungbefristeter VertragVertrag mit festem Enddatum

Synonyme

Dauervertragunbefristete Anstellung

Antonyme

befristeter VertragZeitarbeitsvertrag

Verwandte Ausdrücke

KündigungsschutzRedewendung
Rechtlicher Schutz vor ungerechtfertigter Entlassung

Profi-Tipp

Rechtliche Bedeutung

Ein unbefristeter Vertrag bietet mehr Kündigungsschutz als befristete Verträge.

Goldene Regel

Kündigungsfristen

Auch unbefristete Verträge können unter Einhaltung der Kündigungsfristen beendet werden.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'unbefristet' (ohne festen Endtermin) und 'Vertrag' (rechtliche Vereinbarung).

Verwendungshinweise

Wird oft in Arbeitsrecht und Personalwesen verwendet.

Wortzerlegung

unbefristet
ohne festen Endtermin
adjective
+
Vertrag
rechtliche Vereinbarung
noun
Deutsches Wörterbuch
더 많은 German→German 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.