Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Bedeutung

Bedeutung

/bəˈdeːtʊŋ/
Wichtigkeit oder Sinn

Die Bedeutung dieser Entscheidung ist enorm.

Diese Aussage zeigt, wie wichtig oder tiefgründig die Entscheidung ist.


formell

Wichtigkeit, Sinn oder Wert von etwas

Das Wort hat in diesem Kontext eine andere Bedeutung.

Die Bedeutung des Wortes ändert sich je nach Situation.

Oft im philosophischen oder sprachwissenschaftlichen Kontext verwendet.

informell

Wichtigkeit oder Relevanz einer Sache

Die Bedeutung dieses Ereignisses für die Gesellschaft ist groß.

Es zeigt, wie bedeutend das Ereignis für die Gesellschaft ist.

Kann auch im Alltag verwendet werden, um die Wichtigkeit von Dingen zu beschreiben.

Kollokationen

die Bedeutung von etwasdie Wichtigkeit oder Relevanz von etwasBedeutung habenwichtig oder relevant seinBedeutung erlangenan Wichtigkeit gewinnen

Synonyme

WichtigkeitSinnRelevanzWert

Antonyme

UnwichtigkeitBedeutungslosigkeitIrrelevanz

Verwandte Ausdrücke

etwas von Bedeutung seinRedewendung
etwas ist wichtig oder relevant
Bedeutung erlangenRedewendung
an Wichtigkeit gewinnen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Die Bedeutung eines Wortes kann sich je nach Kontext ändern. Achte darauf, in welchem Zusammenhang es verwendet wird.

Goldene Regel

Substantivierung

'Bedeutung' ist ein Substantiv und wird im Deutschen immer großgeschrieben.

Wortursprung

Abgeleitet vom Verb 'bedeuten' (bedeuten = etwas ausdrücken oder anzeigen). Das Wort stammt aus dem Althochdeutschen 'bituoti' (bedeuten) und ist seit dem Mittelalter in Gebrauch.

Verwendungshinweise

In der Linguistik bezieht sich 'Bedeutung' auf die semantische Bedeutung eines Wortes oder Ausdrucks. Im Alltag wird es oft verwendet, um die Wichtigkeit oder Relevanz von Dingen zu beschreiben.

Wortzerlegung

bedeut
bedeuten (etwas ausdrücken)
root
+
-ung
Substantivierung
suffix
Deutsches Wörterbuch
더 많은 German→German 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.