Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Arbeitsmarkteinbindung

Arbeitsmarkteinbindung

/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌmaʁkt͡sˌʔaɪ̯nˌbɪndʊŋ/
Integration in den Arbeitsmarkt

Die Arbeitsmarkteinbindung von Geflüchteten ist eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe.

Die Integration von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt ist entscheidend für ihre soziale Teilhabe.


formell

Die Integration von Personen in den Arbeitsmarkt, insbesondere von Gruppen wie Geflüchteten, Langzeitarbeitslosen oder Menschen mit Behinderungen.

Politische Maßnahmen zielen darauf ab, die Arbeitsmarkteinbindung von Jugendlichen ohne Berufsausbildung zu fördern.

Regierungsprogramme sollen die Beschäftigungschancen von Jugendlichen ohne Ausbildung verbessern.

Der Begriff betont die aktive Einbindung in den Arbeitsmarkt, nicht nur die passive Verfügbarkeit von Arbeitskräften.

Geschäft
technisch

Die Einbindung von Arbeitskräften in den regulären Arbeitsmarkt, oft im Kontext von Arbeitsmarktpolitik oder Sozialprogrammen.

Die Arbeitsmarkteinbindung von Migranten erfordert gezielte Sprach- und Qualifizierungsprogramme.

Die Integration von Migranten in den Arbeitsmarkt benötigt spezielle Sprachkurse und Weiterbildungen.

In der Wirtschaftspolitik wird der Begriff oft mit Maßnahmen zur Bekämpfung von Arbeitslosigkeit verbunden.

Kollokationen

Arbeitsmarkteinbindung förderndie Integration in den Arbeitsmarkt unterstützenArbeitsmarkteinbindung behinderndie Integration in den Arbeitsmarkt erschweren

Synonyme

ArbeitsmarktintegrationBeschäftigungseinbindungArbeitsmarktteilhabe

Antonyme

ArbeitsmarktausschlussArbeitslosigkeit

Verwandte Ausdrücke

ArbeitsmarktintegrationRedewendung
die Einbindung in den Arbeitsmarkt
ArbeitsmarktpolitikRedewendung
Maßnahmen zur Steuerung des Arbeitsmarktes

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit Sozialpolitik oder Arbeitsmarktprogrammen verwendet.

Goldene Regel

Formale Verwendung

Der Begriff ist eher formell und wird in politischen oder wissenschaftlichen Kontexten genutzt.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Arbeitsmarkt' und 'Einbindung', wobei 'Einbindung' die aktive Integration in ein System beschreibt.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in politischen und sozialen Diskursen verwendet, um die Integration benachteiligter Gruppen in den Arbeitsmarkt zu beschreiben.

Wortzerlegung

Arbeitsmarkt
der Markt für Arbeitskräfte
root
+
Einbindung
die Integration in ein System
root
Deutsches Wörterbuch
더 많은 German→German 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.