후회 없이

huhoe eopsi

毫无遗憾地

그는 후회 없이 모든 것을 다 했다.

他毫无遗憾地做了所有的事情。

正式

毫无遗憾地做某事，全力以赴不留后悔

그녀는 후회 없이 자신의 꿈을 좇았다.

她毫无遗憾地追求自己的梦想。

그는 후회 없이 모든 기회를 활용했다.

他毫无遗憾地利用了所有机会。

强调在行动中没有遗憾或后悔，通常用于积极或鼓励的语境。

搭配

‘후회 없이’는副词性短语，强调‘无遗憾地’做某事；‘후회하지 않다’是动词短语，表示‘不后悔某事’。例如：‘그는 후회 없이 도전했다’（他无憾地挑战）vs ‘그는 후회하지 않았다’（他不后悔）。

韩语中‘-없이’是常见后缀，表示‘没有’或‘不存在’。如‘슬픔 없이’（无忧无虑地），‘걱정 없이’（无忧虑地）。

'후회'意为‘后悔’，'없이'表示‘没有’或‘不存在’。合并为‘毫无后悔地’之意，强调无遗憾的状态。

常用于表达积极、坚定的态度，如‘毫无遗憾地完成某事’或‘毫无遗憾地追求梦想’。可放在句首或句中修饰动词。

후회

后悔

root

없이

没有

suffix

韩汉词典