Looking up...
말이 부드러워야 답이 달콤하다
mari budureowoya dabi dalkomhada◆谚语
以柔克刚
부드러운 말씨로 상대방의 마음을 얻으려면 답변도 달콤해야 한다.
要以柔和的语气赢得对方的心，回答也要甜美。
非正式
以柔和的态度和语言来解决问题，才能获得理想的结果。强调用温和的方式处理矛盾或沟通，以达到更好的效果。
화난 남편에게 부드러운 말투로 접근해야 답이 달콤해질 수 있다.
要用温和的语气接近发怒的丈夫，才能得到甜美的回答。
这个谚语强调在沟通中采用柔和的方式，能够更好地化解矛盾，获得理想的结果。
相关短语
专业提示
沟通技巧
在沟通中，采用柔和的语气和态度，能够更好地化解矛盾，获得理想的结果。
黄金法则
沟通原则
以柔和的态度和语言来解决问题，才能获得理想的结果。
词源
这个谚语源自韩国传统文化中对语言艺术的重视，强调用柔和的方式处理人际关系。
用法说明
这个谚语通常用于强调在沟通中采用温和的方式，以达到更好的效果。
单词拆解
말이 부드러워야
语言要柔和
phrase답이 달콤하다
回答甜美
phrase韩汉词典