For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

꿩 먹고 알 먹는다

kkeung meokgo al meokneunda
proverb★中级
文学

既吃到了野鸡,又吃到了鸡蛋。比喻一举两得,同时获得两种利益。

이 사업은 꿩 먹고 알 먹는다.

这项生意既能赚钱又能积累经验。

그는 꿩 먹고 알 먹는 전략을 세웠다.

他制定了一个一举两得的策略。

💡

这个成语强调同时获得两种好处,通常用于形容精明的计划或双赢的局面。

同义词

反义词

相关短语

꿩 대신 닭成语
将就,凑合
알을 낳는 닭成语
能持续创造价值的人或事物

💡专业提示

使用场景

这个成语通常用于形容精明的计划或双赢的局面,多用于正面语境。

📖词源

这个成语源自韩国传统文化中对野鸡和鸡蛋的珍视,比喻同时获得两种珍贵的东西。

📝用法说明

通常用于形容精明的计划或双赢的局面,多用于正面语境。

单词拆解

꿩
野鸡
root
+
알
鸡蛋
root
+
먹는다
吃
root
✎ 记录于 May 31, 2026KO → ZH

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →