우물 안 개구리처럼 사는 사람
umul an gaeguri-cheoreom saneun saram◆관용구
세상 물정을 모르는 사람
그는 우물 안 개구리처럼 사는 사람이라서 해외에서 벌어지는 일들을 전혀 몰라요.
그는 세상 물정을 잘 모르고 좁은 경험만 가진 사람입니다.
비격식체
세상이나 사회의 변화와 현실을 잘 알지 못하고 좁은 경험이나 지식에 갇혀 사는 사람을 비유적으로 이르는 말
그는 직장생활만 20년 해 와서 우물 안 개구리처럼 외국 문화에 대해 무지해요.
그는 좁은 경험만 반복하며 새로운 문화나 변화에 둔감합니다.
그녀는 대학원만 졸업하고 사회 경험이 없어서 우물 안 개구리처럼 사회 문제를 이해하지 못해요.
그녀는 현실 감각이 부족하고 넓은 시야가 없습니다.
비슷한 표현으로 '좁은 세상에 사는 사람'이나 '세상 물정 모르는 사람'이 있습니다.
콜로케이션
우물 안 개구리 같다세상 물정을 잘 모르다우물 안 개구리식 사고편협하고 좁은 사고방식
관련 표현
프로 팁
이 표현을 사용할 때의 주의점
이 표현은 상대방을 비판하거나 비하하는 뉘앙스가 강하므로, 친한 사이가 아니면 사용을 자제하는 것이 좋습니다. 특히 직장이나 공식적인 자리에서는 부드러운 표현을 사용하는 것이 바람직합니다.
황금 법칙
이 표현의 핵심 의미
이 표현은 단순히 '무식한 사람'이 아니라 '좁은 경험과 시야로 인해 세상의 변화를 이해하지 못하는 사람'을 가리킵니다. 상대방의 무지를 비난하기보다는, 그들의 한계가 환경적 요인 때문임을 암시하기도 합니다.
어원
'우물 안 개구리'는 우물 안에서만 사는 개구리가 바깥 세상을 모른다는 데서 유래했습니다. 한국어 속담 '우물 안 개구리'에서 파생된 표현으로, 좁은 환경에 갇혀 큰 세상을 모르는 사람을 비유합니다.
사용 참고
주로 부정적인 의미로 사용되며, 상대방의 좁은 시야나 무지를 지적할 때 씁니다. 존중의 의미가 아니라 비판적인 뉘앙스가 강합니다.
단어 분해
우물
물 웅덩이, 좁은 공간
noun안
~의 내부
postposition개구리
개구리
noun처럼
~와 같이
postposition사는 사람
생활하는 사람
noun phrase국어사전