생애

saeng-ae

한 사람의 일생

그는 생애를 바쳐 과학 연구에 헌신했다.

그는 일생을 바쳐 과학 연구에 헌신했다.

격식체

태어난 때부터 죽기까지의 기간

그 소설은 한 여성의 생애를 그렸다.

그 소설은 한 여성의 일생을 그렸다.

그는 생애의 대부분을 해외에서 보냈다.

그는 일생의 대부분을 해외에서 보냈다.

일반적으로 공식적인 문서나 역사적 기록에서 사용된다.

콜로케이션

'생애'는 공식적인 문서나 역사적 기록에서 주로 사용되며, 일상 대화에서는 '평생'이 더 자연스럽다.

'생애'는 '평생'과 같은 의미이지만, 공식적인 문맥에서 더 자주 사용된다.

생(生) + 애(涯) = 생애. '생'은 '태어남'을, '애'는 '끝'을 의미한다.

일반적으로 공식적인 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 '평생'이 더 자주 쓰인다.

생

태어남

root

애

끝

root

국어사전