뜻이 있는 곳에 길이 있다
tteut-i iss-eun go-ese gi-reun itdaproverb★중급◆속담
격식체
의지가 있는 곳에 해결책이나 방법이 존재한다는 의미로, 목표를 달성하기 위해 노력하면 반드시 길이 열린다는 교훈을 담고 있다.
어려운 시험을 앞두고 친구가 '뜻이 있는 곳에 길이 있다'고 격려해주었다.
My friend encouraged me with this proverb before a difficult exam.
실패를 두려워하지 말고 뜻이 있는 곳에 길이 있다는 믿음을 가져라.
Don't fear failure; believe that where there's a will, there's a way.
💡
이 표현은 주로 어려움을 극복하거나 목표를 달성하기 위해 노력할 때 사용된다.
유의어
반의어
관련 표현
의지가 있으면 길이 있다속담
의지가 있다면 해결책이 있다는 의미
노력이 있으면 길이 있다속담
노력이 있다면 길이 열린다는 의미
💡프로 팁
격려 표현으로 활용
이 표현은 주로 어려움을 겪는 사람에게 용기를 북돋우는 데 사용된다.
⚡황금 법칙
의지 강조
이 표현은 의지의 중요성을 강조하므로, 노력과 결심을 강조하는 맥락에서 사용해야 한다.
📖어원
한국 전통 속담으로, 노력과 의지의 중요성을 강조하는 교훈적 표현이다.
📝사용 참고
주로 격려나 조언의 맥락에서 사용되며, 공식적인 대화나 글에서도 적합하다.
단어 분해
뜻이
의지 또는 목표
root있는
존재하는
root곳에
장소에
root길이
해결책 또는 방법
root있다
존재한다
root국어사전