뒤늦은 대비

dwinneun daebi
늦게 하는 준비

사고가 난 후에야 뒤늦은 대비를 했다.

사고가 발생한 후에야 비로소 준비를 했다는 의미로, 미리 대비하지 못한 상태를 비판적으로 표현한다.


격식체

필요한 시기를 놓치고 나중에야 하는 준비나 조치

정부는 지진 발생 후 뒤늦은 대비를 시작했다.

정부가 지진이 일어난 후에야 비로소 대비책을 마련했다는 비판적 의미

사고가 나기 전에 미리 대비했어야 했는데 뒤늦은 대비가 되었다.

사고 예방에 소홀했던 결과가 나중에야 조치를 취하게 되었다는 자책적 표현

주로 부정적인 평가를 수반하는 표현으로, 사전 준비의 중요성을 강조할 때 사용된다.

콜로케이션

뒤늦은 대처늦은 시점에 취한 조치뒤늦은 각성늦게야 깨달은 사실

관련 표현

사후약방문관용구
일이 다 끝난 후에야 후회하며 대책을 세우는 것
늦게 배운 도둑날 가린다속담
늦게나마 배운 것이 소용이 있음을 비유적으로 이르는 말

프로 팁

사용 시 주의점

이 표현은 상대방을 비난하거나 자신의 실수를 인정하는 뉘앙스가 강하므로, 상대방에게 사용하거나 공식적인 자리에서 사용할 때는 신중해야 한다. 긍정적인 상황에서는 '늦었지만 준비했다'와 같은 표현을 사용하는 것이 좋다.

황금 법칙

문맥에 따른 적절한 사용

이 표현은 주로 부정적인 결과나 아쉬움을 전달할 때 사용된다. 예를 들어 '사고가 난 후에야 뒤늦은 대비를 했다'는 사고 예방에 실패했음을 비판하는 의미로 사용된다.

어원

'뒤늦다'는 '예정된 시간이나 시기를 지나 늦게'라는 뜻의 형용사에서 유래하며, '대비'는 '미리 준비하거나 대비함'을 의미한다. 두 단어가 결합하여 '필요한 시기에 맞추지 못하고 나중에야 하는 준비'라는 의미를 형성하였다.

사용 참고

이 표현은 주로 비판적이거나 아쉬운 감정을 담고 있어 공식적인 문맥에서 사용될 때가 많다. 일상 대화에서는 '늦게 준비했다' 정도로 완화하여 사용할 수 있다.

단어 분해

뒤늦은
예정된 시간이나 시기를 지나 늦은 상태
adjective
+
대비
미리 준비하거나 대비하는 것
noun
국어사전