Looking up...
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
najmareun saega deureugo bammareun jwiga deureunda◆속담
말이 퍼지는 속도가 빠르다는 의미
친구에게 비밀을 말하지 말라. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
비밀을 말하면 금방 퍼질 수 있다는 경고
비격식체
말이 쉽게 퍼지는 속도를 비유한 표현
회사에서 비밀 프로젝트를 논의할 때, 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다며 신중하게 행동해야 한다.
비밀이 쉽게 퍼질 수 있으므로 신중해야 함을 강조
주로 비밀이나 소문을 경고할 때 사용
관련 표현
프로 팁
비밀을 지킬 때
이 속담을 기억하고, 중요한 비밀은 신중하게 다뤄야 함을 상기
황금 법칙
비유적 표현
새와 쥐를 사용해 말의 빠른 전파를 비유한 표현
어원
조선 시대부터 전해지는 속담
사용 참고
비밀이나 소문을 경고할 때 주로 사용되며, 주로 비유적 표현으로 쓰임
단어 분해
낮말
낮에 하는 말
root새가 듣고
새가 듣는다
root밤말
밤에 하는 말
root쥐가 듣는다
쥐가 듣는다
root국어사전