꿩 먹고 알 먹는다

kkeong meokgo al meokneunda관용구
두 가지 이익을 동시에 얻다

이 직업은 월급도 잘 주고 경험도 쌓을 수 있어 꿩 먹고 알 먹는다.

이 직업은 월급도 잘 주고 경험도 쌓을 수 있어 두 가지 이익을 동시에 얻는다.


진짜 의미
두 가지 이익이나 혜택을 동시에 얻는 것
문자적 의미
꿩을 먹으면서 알도 먹다
문자 분해
사냥감으로 쓰이는 새+먹다식용으로 삼다+새의 알
심상
사냥을 하다가 꿩을 잡은 후 그 알까지 얻는 상황
사용 상황
직장에서 월급도 잘 주고 경험도 쌓을 수 있는 직업을 설명할 때
문화적 배경
한국 전통 사회에서 사냥과 농업이 중요한 생계 수단이었다는 배경에서 유래
비격식체

두 가지 이익이나 혜택을 동시에 얻는 것을 비유적으로 표현한 말

이 제도는 투자 수익을 얻으면서도 세금 혜택도 받을 수 있어 꿩 먹고 알 먹는다.

이 제도는 투자 수익을 얻으면서도 세금 혜택도 받을 수 있어 두 가지 이익을 동시에 얻는다.

이 여행은 휴식도 취하고 새로운 문화도 경험할 수 있어 꿩 먹고 알 먹는다.

이 여행은 휴식도 취하고 새로운 문화도 경험할 수 있어 두 가지 혜택을 동시에 얻는다.

어원

꿩(사냥감)과 알(식용)을 동시에 얻는 것을 비유한 표현

사용 참고

주로 긍정적인 상황을 강조할 때 사용되며, 부정적인 맥락에서는 적합하지 않다.

국어사전