Looking up...
azione di prepararsi con anticipo rispetto a un evento o compito, per evitare ritardi o problemi.
여행 가기 전에 미리 준비하기가 필요해요.
Bisogna prepararsi in anticipo prima di partire per un viaggio.
프레젠테이션을 위해 미리 준비하기가 중요합니다.
È fondamentale prepararsi in anticipo per la presentazione.
Spesso usato in contesti lavorativi, scolastici o organizzativi per enfatizzare l'importanza della pianificazione.
Inserisci questa espressione nei tuoi piani settimanali per ricordare l'importanza della pianificazione. Ad esempio: '매주 일요일에 미리 준비하기' (prepararsi in anticipo ogni domenica della settimana).
La preparazione anticipata riduce lo stress e migliora la qualità del lavoro svolto. Applicala in tutti gli ambiti della vita quotidiana.
Combinazione delle parole coreane '미리' (in anticipo) e '준비하기' (prepararsi). '미리' deriva dall'antico coreano '미르' (avanti nel tempo), mentre '준비' significa 'preparazione' e proviene dal cinese classico '準備' (zhǔnbèi).
Questa espressione è comune in contesti formali e informali. Può essere usata sia come consiglio che come osservazione su una situazione. In ambito lavorativo, è spesso associata a efficienza e professionalità.