Looking up...
말이 예의바르면 답도 예의바르다
mari yeuibareumyeon dapdo yeuibareuda◆Proverbio
chi è educato riceve risposte educate
말이 예의바르면 답도 예의바르다. 따라서 항상 예의바르게 대화하세요.
Chi è educato riceve risposte educate. Pertanto, parla sempre in modo educato.
Formale
Questo proverbio sottolinea che il rispetto e la cortesia nella comunicazione vengono ricambiati con risposte altrettanto rispettose. Insegna che il modo in cui ci esprimiamo influenza direttamente la qualità delle risposte che riceviamo.
상사가 예의바르게 요청하면 직원들도 예의를 지키며 답변합니다.
Se il capo fa una richiesta in modo educato, anche i dipendenti rispondono con rispetto.
Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare la comunicazione rispettosa e per sottolineare l'importanza dell'educazione nelle relazioni interpersonali.
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto di utilizzo
Questo proverbio è spesso usato in situazioni in cui si vuole incoraggiare una comunicazione rispettosa, come in ambienti lavorativi o educativi.
Regola d'oro
Regola d'oro
Ricorda che la cortesia e il rispetto sono la base per relazioni positive e risposte positive.
Origine della parola
Questo proverbio è radicato nella cultura coreana, che valorizza profondamente il rispetto e la cortesia nelle interazioni sociali. Riflette l'importanza dell'armonia e delle buone maniere nella società coreana.
Note d'uso
Questo proverbio è utilizzato in contesti formali e informali per sottolineare l'importanza di essere educati e rispettosi nel parlare con gli altri. È spesso citato per insegnare ai bambini o per ricordare agli adulti l'importanza delle buone maniere.
Analisi della parola
말이 예의바르면
se parli con cortesia
phrase답도 예의바르다
riceverai risposte cortesi
phraseDizionario Coreano-Italiano