Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Coreano-Italiano /
  4. 늦은 깨달음

늦은 깨달음

neujeun gakdeung
illuminazione tardiva

그는 인생의 늦은 깨달음을 통해 진정한 행복을 찾았다.

Ha trovato la vera felicità attraverso una tardiva illuminazione.


Formale

Un momento di comprensione o consapevolezza che arriva più tardi nella vita, spesso dopo esperienze significative o errori.

늦은 깨달음은 때로 가장 소중한 교훈을 준다.

L'illuminazione tardiva a volte offre le lezioni più preziose.

Questa espressione sottolinea l'importanza di imparare da esperienze passate, anche se si arriva a una comprensione più tardi nella vita.

Collocazioni

늦은 깨달음의 순간il momento di illuminazione tardiva늦은 깨달음을 얻다ottenere una tardiva illuminazione

Sinonimi

늦은 교훈늦은 깨달음의 순간

Antonimi

초기 깨달음조기 깨달음

Frasi correlate

늦은 후회Frase
rimpianto tardivo
늦은 사랑Frase
amore tardivo

Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione per parlare di momenti di crescita personale o saggezza acquisita in età avanzata.

Regola d'oro

Uso corretto

Non usare per situazioni in cui la comprensione è immediata o precoce.

Origine della parola

Composto da '늦은' (tardivo) e '깨달음' (illuminazione/consapevolezza), indica una comprensione che arriva dopo un periodo di tempo o esperienza.

Note d'uso

Usato per descrivere momenti di saggezza o comprensione che arrivano più tardi nella vita, spesso dopo errori o esperienze significative.

Analisi della parola

늦은
tardivo
adjective
+
깨달음
illuminazione/consapevolezza
noun
Dizionario Coreano-Italiano
Browse more Korean→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.