Looking up...
Ottenere due vantaggi con una sola azione; ottenere il meglio di entrambe le situazioni.
이 사업은 꿩 먹고 알 먹는다.
Questo affare è un colpo di fortuna.
그 직업은 꿩 먹고 알 먹는다.
Quel lavoro è un affare vantaggioso.
Questa espressione si riferisce a una situazione in cui si ottiene un doppio beneficio o si risolve un problema in modo efficiente.
Usa questa espressione quando vuoi descrivere una situazione in cui ottieni un doppio beneficio o risolvi un problema in modo efficiente.
Questa espressione è più comune in contesti informali e conversazioni quotidiane.
L'espressione letteralmente significa 'mangiare il fagiano e mangiare anche le uova', rappresentando l'idea di ottenere due benefici da una singola azione.
Questa espressione è comunemente usata in contesti informali per descrivere situazioni vantaggiose o efficienti.