Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

비밀을 지키는 것

bi-mil-eul ji-ki-neun geot
phrase★Intermédiaire— garder un secret
formel

L'action de maintenir la confidentialité d'une information ou d'un secret.

비밀을 지키는 것은 신뢰의 기본이다.

Garder un secret est la base de la confiance.

그들은 비밀을 지키는 데 실패했다.

Ils ont échoué à garder le secret.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la discrétion est essentielle, comme en affaires ou en relations personnelles.

Collocations

비밀을 지키는 법la manière de garder un secret비밀을 지키는 능력la capacité à garder un secret

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

비밀을 지키다expression
garder un secret
비밀을 폭로하다expression
révéler un secret

💡Conseil pro

Contexte formel

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels où la confidentialité est importante.

⚡Règle d'or

Importance de la discrétion

Dans de nombreux contextes, garder un secret est essentiel pour maintenir la confiance et les relations.

📖Origine du mot

Composé de '비밀' (secret) et '지키는 것' (action de garder), cette expression décrit littéralement l'acte de préserver la confidentialité.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où la discrétion est cruciale, comme en affaires, en politique ou dans les relations personnelles.

Décomposition du mot

비밀
secret
root
+
지키는 것
action de garder
root
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.