World Cup

woldeu keop
phraseIntermedioPréstamo del EnglishWorld Cup
formal

El torneo internacional de fútbol más importante, organizado por la FIFA y disputado cada cuatro años entre las selecciones nacionales.

브라질은 월드컵에서 5번 우승한 강호입니다.

Brasil es un equipo fuerte que ha ganado la Copa Mundial en cinco ocasiones.

💡

El término 'World Cup' se usa en español como 'Copa Mundial' o 'Mundial', aunque en algunos países hispanohablantes se emplea directamente 'World Cup'.

Colocaciones

ganar la Copa Mundialto win the World Cupfinal de la Copa MundialWorld Cup finalselección nacionalnational team

Sinónimos

Frases relacionadas

la final de la Copa Mundialfrase
la final del torneo
el trofeo de la Copa Mundialfrase
el trofeo entregado al ganador

💡Consejo pro

Uso en español

En español, es más común usar 'Copa Mundial' o 'Mundial' en lugar de 'World Cup', aunque este último también es entendido.

Regla de oro

Traducción correcta

Siempre traduce 'World Cup' como 'Copa Mundial' en contextos formales o escritos.

📖Origen de la palabra

Término inglés compuesto por 'world' (mundo) y 'cup' (copa), adoptado internacionalmente para referirse al torneo de fútbol más prestigioso.

📝Notas de uso

En español, 'World Cup' se traduce comúnmente como 'Copa Mundial' o 'Mundial', aunque en contextos informales o mediáticos puede usarse el término inglés sin traducción.

Desglose de la palabra

World
mundo
root
+
Cup
copa
root
Diccionario Coreano-Español